Evidentemente, negli episodi precedenti di Legion...
- Non puoi farmi parlare. - Lei dov'è?
- Switch. - È... è sul dirigibile.
Rilevate forme di vita.
Syd,
cambierò il passato.
- No! - Niente di tutto ciò succederà.
Tutti noi...
avremo un'altra occasione.
Se lo facciamo, arriveranno i mostri e non si fermeranno.
Faremo in fretta, solo uno. Un piccolo cambiamento
e poi tutto sarà diverso.
La porta temporale è ancora aperta. Devo entrare lì dentro.
Per quanto tempo?
Giorni?
Settimane?
Tornerò...
- indietro. - David?
Ho trovato qualcuno.
Come me.
Non sono solo.
Biglietto?
Non saresti mai dovuto venire.
Scusi... come ha detto?
Ho detto: "Benvenuto in Marocco".
Ma non bisogna mai atterrare su tre ruote.
Signora, signore, taxi?
- Grazie. - Da questa parte.
Mi scusi, c'è un...
Avrei bisogno di un...
taxi.
Signore!
Per caso...
Scusi, è...
È qui per me?
Signore,
è un onore.
Mi dispiace. Non... non mi aspettavo questo tipo di benvenuto.
Chiedo scusa, lei chi è?
- Sono un suddito. - Un suddito?
Ed il mio sovrano non vede l'ora di incontrarla.
Grazie.
È un essere straordinario.
Si dice che non abbia genitori,
che la stessa terra lo abbia partorito dal fango.
Sapeva che stavo arrivando.
Non parla assolutamente d'altro.
Legion - Stagione 3 Episodio 7 - "Chapter 26"
Quanto lontano dobbiamo andare?
È normale sentirsi storditi?
Continuo a domandarmi...
se andassimo nel futuro, ricrescerebbero?
Cosa lo sta causando? Cosa lo sta causando?
L'evoluzione.
Posso muovermi attraverso il tempo, ma il mio corpo non è abbastanza forte.
Ti prometto che mi serve solo questa cosa
poi non ti chiederò mai più nulla.
Cosa...?
Perché fa così? Perché fa così?
Il tempo sta diventando instabile.
- Dovremmo tornare indietro. - No.
No, devo trovare la mia famiglia.
Aspetta!
David!
No. No. No, no, no, no.
Ma guardati.
Che faccia triste.
Sei tu a decidere cosa è reale
e cosa non lo è.
Tu.
La tua...
volontà.
Intanto, nel Tempo in mezzo al Tempo...
Amahl Farouk, telepate, mutante livello Omega,
residente nella linea temporale che chiamiamo presente,
è intrappolato in un adesso senza fine.
Incapace di fuggire,
è condannato a vivere per sempre congelato, a meno che...
Benvenuto.
La sta aspettando.
Charles!
Amico mio, benvenuto!
Benvenuto! Vieni, vieni!
Oh, Charles.
Sono Amahl Farouk,
e... lei è Habiba.
È timida.
Oh, dimmi, ti è piaciuto il ritratto?
L'ho fatto con le mie mani. Anche tu sei un artista, giusto?
La dolcezza dei tuoi lineamenti tradisce un'intensa disciplina.
Mi... mi diletto con le arti.
Oh, fra le altre cose.
Sei uno scienziato,
un soldato, un padre.
Conosce la mia famiglia?
Il piccolo David? La bellissima Gabrielle?
Come potrei non conoscerli?
Ogni tuo atomo praticamente canta di loro.
Ah, devi avere tante di quelle domande, ma prima...
Sei affamato.
Dovremmo cenare.
Vieni. Vieni, vieni!
Demoni, è ora di cena!
Quindi...
David è qui?
Dovrebbe. Abbiamo seguito loro.
- Cary? - Dovremmo fare attenzione.
Potrebbe attaccarci in ogni momento.
Salve.
Siete stati voi?
Abbiamo spostato le porte?
No.
Ma le vedete, giusto?
Non sono pazza?
Non sei pazza.
Devo andare.
Che facciamo?
Sono pazzeschi, sai.
I bambini.
Tutti quanti?
Il modo in cui funziona il loro cervello.
Non hanno una logica.
Se vedono qualcosa, allora esiste, quando non c'è...
Sai, non sono i bambini matti a preoccuparmi,
ma gli uomini che diventeranno.
Come un incendio...
che si innamora di un altro incendio.
Cerchiamo di soffocarli,
spegnerli...
Ma non fanno altro che bruciarci.
Ti infastidisce, perché credi di contare qualcosa.
Che le persone contino.
Qual è il senso della vita altrimenti?
Hai mai visto una fossa comune?
Persone
con un nome, una famiglia...
Ammassate in un mucchio.
Quello che senso ha?
Ma tu sei qui.
Hai un figlio.
Tutti gli animali lottano per vivere.
Che lo vogliano o no.
- Va tutto bene. - Mi dispiace.
Ho fatto uno sbaglio, non dovrei essere qui.
Il mio bimbo bellissimo, il mio David.
Come hai detto?
La mamma è qui.
Questi bambini sono tutti...
muti.
Una vera tragedia.
Come sono arrivati qui?
Erano orfani,
alla deriva.
E quando sono diventato il re dell'oltretomba,
io...
li ho accolti nel mio palazzo. Insomma,
che potevo fare?
Davvero nobile da parte tua.
Non è questione di nobiltà,
ma di decenza.
Povera creatura.
Lascia che si divertano.
Io e te abbiamo cose più importanti di cui parlare.
Ma dove...
Notevole, dico bene?
Un vasto regno dimensionale
che dipende soltanto
dalla propria immaginazione.
Io lo chiamo piano astrale.
Non dirmi che non ci sei mai stato.
No.
Hai dei poteri del genere e non te ne rendi neanche conto.
Sentilo.
Questo posto...
esiste tra il tempo
e lo spazio.
Terra...
Della mente.
Così.
Tutto ciò che immagini
può diventare realtà.
Magnifico.
Vedi?
Hai il potere
di creare la realtà
stessa.
Sono stato solo, Charles.
Per molto tempo.
Come te.
Non sono solo, è che...
Ti senti solo,
vero?
Per tantissimo tempo,
ho creduto di essere malato.
Camminavo per le strade come fossi matto,
farneticando e delirando.
Ma sono cresciuto,
ho prosperato.
E alla fine,
tu mi hai trovato.
Mi hai compreso.
Ed io ho compreso te in cambio.
Fratello mio.
Che enorme privilegio...
comprendere
ed essere compresi.
- Signor Farouk... - Amahl.
Per favore, chiamami Amahl.
- Amahl. - Sì?
Come sei diventato ciò che sei?
Non ora, suvvia.
Dopo cena,
un po' di intrattenimento.
I bambini lo adorano.
Mi chiamano il Re delle Ombre.
C'era
una volta...
un tiranno
che comandava il regno.
Si crogiolava nelle sue ricchezze,
mentre il popolo moriva di fame.
Ma poi,
dalle più umili origini,
nacque un eroe.
Dotato solo della sua astuzia
e di una formula magica,
lottò duramente
contro l'orrendo sovrano.
E la formula magica era...
"Non saresti dovuto venire".
Così sconfisse il tiranno!
Prese il suo regno
e tutte le sue ricchezze
e arrivò a mettere in moto
un periodo di prosperità,
facendosi lodare dal popolo.
Bugie.
Ecco a voi il re delle bugie.
Per favore.
Per favore, devi aiutarmi.
Ero un re.
Un re, capito?
Ero un re!
Non avere paura.
Sono qui per aiutare.
Sogno?
Ho avuto la stessa sensazione...
per trent'anni.
Sai chi sono?
Sì, lo sai.
Apri la mente.
- No. È... - Non...
dirlo ad alta voce.
Siamo molto esposti.
Che cosa...
Siamo al sicuro qui.
Questa è la tua mente.
Noi... noi siamo nella tua mente.
Abbiamo bisogno di un posto privato in cui parlare.
Lui sente tutto... Farouk.
Tu lo conosci?
Mangia questa.
Cosa, che cos'è?
Conoscenza.
Figlio mio.
Voleva che tu venissi.
Pensavi di starlo cercando, ma...
lui stava cercando te.
Che succede?
Non adesso.
Ascoltami.
Domani lui attaccherà, e tu combatterai con Farouk nel piano astrale...
Il tuo potere contro il suo... e tu penserai di vincere.
Ma quello che succederà è che lo caccerai dal suo corpo nel mio.
Quindi scappiamo. Andiamo a casa.
- Tua madre sta aspettando... - No, lui non lo permetterà.
È una trappola.
Tu sei in trappola.
Ma questa volta hai un vantaggio.
Ce l'ho?
Hai me.
Ci penso io, vecchio.
Tu riposa.
Mi stai dicendo che David è un bambino?
In questa epoca, sì.
E che quella donna...
Gabrielle.
È sua madre?
E noi non uccideremo questo...
Chiamiamolo... mini David.
Che sarebbe semplicissimo.
Fisicamente, non moralmente.
Perché?
Perché è un bambino.
Non è colpa sua.
Ma sarà colpa sua...
quando sarà un adulto.
Forse, probabilmente.
Ma stiamo cambiando il tempo.
Giusto? Essendo qui.
Quindi forse no.
Ricordi cosa ti ho detto di Oliver e Melanie, di come mi hanno cresciuto?
Ricordo che l'hai detto, sì.
So che suona assurdo, persino a me,
ma mi hanno insegnato,
che ci sono delle persone che puoi salvare e altre che non puoi.
David, il David adulto, non possiamo salvarlo.
Ormai è perso.
Ma un bambino?
Questo bambino?
Lui possiamo salvarlo.
Anche se diventerà la stessa identica persona...
Anche se diventerà la stessa identica persona.
Ma non lo è ancora.
Senti, questa non è stata una mia scelta.
Niente di tutto ciò.
Ma noi siamo qui.
Potremmo solo...
andare via.
Si tratta di cambiamento.
E tutte quelle terribili cose che ha fatto...
a me.
Quindi resterò.
Tu non devi.
Sì, devo.
Buongiorno.
Charles.
Come hai dormito?
Hai sentito il tuono ieri sera?
Magnifico.
Chi è questo?
Un tuo amico?
Questo è David.
Un vecchio amico.
Era stato assegnato in Marocco durante la guerra e...
ha deciso di restare nei paraggi.
- Poi ha saputo che io fossi qui... - Che dire?
Amo mangiare gratis.
Che bel posto che hai.
Sì.
Lo è davvero.
Sedete, sedete. Per favore.
Ogni amico di Charles...
è amico mio.
È veramente buono.
Sì.
Cibo marocchino.
Quindi, David...
dove eri stanziato?
Mohammedia.
Appena fuori Rabat.
Sono arrivato con l'Operazione Torch...
come il resto degli americani impiccioni.
Ma alla gente del posto piaccio.
Sarà per il mio sorriso vincente.
Non saresti mai dovuto venire.
Perdonatemi.
Se non vi dispiace...
devo rendermi presentabile.
Prego, prego, mangiate.
Lo abbiamo scosso, lo sapevo.
Scosso, lo sapevo.
Sono l'elemento inaspettato.
- Sono... - David.
Sono...
qui...
Maestro.
Come siamo arrivati qui?
Non adesso, ci sono quasi...
Eravamo nella sala da pranzo.
È il momento.
Il nemico...
Switch...
Svegliati.
Ho bisogno di te.
David, chi è questa ragazza?
Non qui.
- Lei chi è? - È...
Nessuno.
È un mezzo per arrivare qui.
Per raggiungerti.
Tutti sono qualcuno, David.
Che sta succedendo? Cosa non mi stai dicendo?
Niente, solo... dobbiamo concentrarci.
Uccidere Farouk. Un piano.
David, perché sei qui?
Te l'ho fatto vedere.
Lui mi distrugge.
Forse possiamo parlarci... spiegami.
Smetti.
Basta.
Ho detto basta!
David?
Papino... sei tu?
David?
No.
Mi dispiace.
David non è qui al momento.
È dovuto andare in un posto tranquillo.
Comandiamo noi adesso.
- Sai che cosa dobbiamo fare. - No.
- Vendetta. - No.
- Giustizia. - Vero, giustizia. Siamo qui...
per la giustizia.
Perché tu non sei riuscito a proteggerci.
- Me? - Papino... quello che se ne va.
Il grande abbandonatore.
Che ci ha messo un mostro in testa e poi ci ha gettato via.
Adozione.
Tradimento.
No.
- David... David. - Papino.
- Svegliati. - Papino.
Svegliati!
- Papino. - Papino.
Papino.
- Papino. - Papino.
Papino.
Charles, torna a casa.
Torna a casa.
Quindi...
è un bambino bravo?
- David? - Lui...
Piange molto.
Come se conoscesse qualcosa.
Cosa potrebbe conoscere?
Me.
Le persone parlano del vivere una seconda infanzia.
Quello che intendono...
È sentirsi giovani di nuovo.
Ma io ho avuto due...
infanzie reali.
Cioè sono stata neonata, due volte.
Sono cresciuta due volte.
La prima volta...
ho corso...
e poi camminato.
Questa volta ho gattonato,
ho camminato...
Mi sono sentita al sicuro.
È tutto quello che vuole...
sentirsi al sicuro. È tutto quello che vuole...
Sentirsi al sicuro.
Mia nonna... aveva la malattia.
Lei era...
Aveva delle fisse, certi atteggiamenti...
Parlava in lingue diverse.
Mi ricordo i suoi occhi.
Tristi e incuriositi, come se...
fosse una morte felice.
Mia madre aveva sedici anni quando è stata colpita dalla malattia.
A mezzanotte si è svegliata ridendo.
Non ha smesso per quattordici giorni.
Stai parlando di una malattia mentale.
Che nome scientifico per una cosa così cruda.
Come un animale...
con il cuore esternato.
È così strano. Non ci ho mai pensato.
Quello che ha è ereditario.
Il perché è così.
Chi?
Ascoltami.
Questo bambino,
questo piccolo bimbo.
Devi volergli bene.
Ok?
Come se la sua vita dipendesse da questo.
Come se il mondo finisse se non gliene vuoi.
Tienilo...
e amalo.
Non far entrare i mostri.
Perché quando sarà cresciuto, sarà troppo tardi.
Ehi, guardami.
Abbiamo tutti il nostro ruolo nella guerra che combattiamo,
il bene... contro il male.
Non esiste bene maggiore dell'amore di una madre.
Capisci?
Penso di sì.
Sei davvero qui?
No...
No... no.
È normale?
- Cosa? - Il tempo. Ho sentito qualcosa.
David.
Cary, svegliati.
Svegliati!
Non mi sento bene.
Perché hai un trauma cranico e un polmone collassato.
Abbiamo trovato David?
- Più o meno. - Cosa... cosa vuol dire?
- Dobbiamo andare. - Kerry.
Va bene. Abbiamo trovato David,
ma è un bambino e dobbiamo proteggerlo, perché...
Non lo so.
Un bambino?
Kerry...
Kerry!
Va tutto bene. Va tutto bene.
Dobbiamo uscire da questa casa.
Mangia questo.
Che... cos'è?
Conoscenza.
David, svegliati.
Dobbiamo finire Farouk. Dobbiamo finire Farouk.
Papino ci ha lasciati di nuovo.
Non vuole il nostro aiuto.
Papà.
Ho bisogno di te.
Ho paura.
- Papino non ci intralcerà. - È il nostro momento.
- Non può. - Non possiamo più stare qui.
Ok... è ora.
Puoi farli smettere di urlare?
Aspetta, aspetta... tu sai parlare?
Sono tutti dentro di me.
Non riesco a dormire.
Chi?
Ogni tiranno ha i suoi seguaci.
Ti prego, devi aiutarmi.
Io ero un re!
Aiutaci!
Liberaci!
Era il nostro re!
David.
Hai ragione, è colpa mia.
Sono stato ingenuo.
Eri solo un bambino, per me.
Dovrei avere del tempo per...
Per sapere...
Come...
Come fare il padre.
Ma ora...
Vedi, sono venuto qui per amicizia.
Perché sono stato in guerra, David.
Ho visto cosa di cosa è capace la gente.
Ma questo Farouk, lui...
è un mostro.
L'unico modo per fermarlo è ucciderlo.
Come?
È troppo forte per te da solo.
Ed è per questo che è scappato in passato.
Ma ora siamo in due.
Insieme...
lo distruggeremo.
Che viaggio che ho fatto.
Interessante.
#NoSpoiler